Plex y problemas el renombrar peliculas

[Rayeta76]

Buenos días a todos;
Desde hace algún tiempo Plex no me busca bien los nombres de las películas.
Yo antes de ponerlas en la carpeta Plex que quiero tengo una genérica donde las ordeno con TinyMediamanager que ya me pone las imágenes y el nombre correcto en español ademas de crear una carpeta con el nombre de la peli y año. Con esto facilitas ya mucho el trabajo de Plex al quitar todo lo que sobra del nombre de la peli.
Hasta ahora plex me detectaba sin problemas la peli, pero ahora lo hace pero me pone siempre el nombre original de la Película en Ingles, he visto la configuración de las bibliotecas y las tengo en español ademas de que el raspador de plex esta configurado en idioma español, y busca en la base de datos de Plex Movie.
¿ Alguien sabe donde esta el problema ? Puede ser la base de datos de Plex movie, antes no se si plex buscaba en otra base de datos.
Gracias.