Por muy mala que fuera la tarjeta ethernet, si es de Gbit, es imposible que transmita a tan baja velocidad. Si me cuadraría algo de configuración a nivel de driver, kernel, etc. Si me dices que un hackintosh.. todo es posible. Por eso te decía lo del live Linux. Consiste en grabar una imagen de linux, por ejemplo Ubuntu o Linuxmint, en un pendrive o CDROM y arrancar desde ahí, sin instalarlo. Así partes de un SO optimizado para PC, y evitas posibles problemas que sí puede tener un hackintosh.
De hecho, buscando en Google "hackintosh slow speed ethernet" me salen bastantes resultados, parece bastante común el problema. Como el siguiente, del que adjunto captura donde se ve la abismal diferencia de velocidad que comenta el usuario entre un SO para PC (Windows) y otro que no lo es (Hackintosh):
https://www.tonymacx86.com/threads/slow-...na.304755/
Yo no buscaría más, mi teoría cobra cada vez más fuerza
Aún así tampoco me acaba de cuadrar que el MacBook te transmita sólo a 70Mbps, algo tiene que haber en esa parte también.
De hecho, buscando en Google "hackintosh slow speed ethernet" me salen bastantes resultados, parece bastante común el problema. Como el siguiente, del que adjunto captura donde se ve la abismal diferencia de velocidad que comenta el usuario entre un SO para PC (Windows) y otro que no lo es (Hackintosh):
https://www.tonymacx86.com/threads/slow-...na.304755/
Yo no buscaría más, mi teoría cobra cada vez más fuerza

Aún así tampoco me acaba de cuadrar que el MacBook te transmita sólo a 70Mbps, algo tiene que haber en esa parte también.
TS-253A 2x4TB RAID1 8GB RAM
“La inteligencia es la habilidad de evitar hacer trabajo y conseguir que el trabajo se haga.” (Linus Torvalds)
“La inteligencia es la habilidad de evitar hacer trabajo y conseguir que el trabajo se haga.” (Linus Torvalds)