No se pueden borrar algunas carpetas

[Rayeta76]

Muy buenas.

He buscado por aquí pero no veo que le pase a alguien de esta manera que espongo:

No puedo borrar algunas carpetas desde ningún sitio. Ni desde Windoes ni desde FileStation ni desde el QFile de Android. Nada.
Son carpetas normales dentro de una carpeta compartida normal que hace de raiz principal. Está montado en un RAID 1.

Desde FileStation lanza el error: 

La operación no se puede completar. No tiene los permisos correctos, el espacio de almacenamiento está lleno o el espacio de almacenamiento está actualmente en el modo de lectura  o en el modo de lectura/eliminación. Contacte con un administrador de NAS o haga clic aquí para comprobar el estado del volumen.

Soy el Administrador, el volumen está correcto y sin problemas, no está lleno, y todo funciona bien excepto algunas carpetas puñeteras que de hecho he podido borrar archivos y subcarpetas dentro de estas hasta dejarlas vacías pero cuando las intento eliminar me da este error.
Ya he revisado los permisos y he quitado a todos los usuarios y nada, no hay manera.

También lo he intentado desde el Panel de Control\Carpetas Compartidas hasta dichas carpetas para ponerme como propietario y actualizar y cambiar los permisos, etc. Tampoco funciona.

Alguna idea ?

Gracias.

¿Es una carpeta creada dentro de una de las carpetas compartidas predefinidas?