Plexdrive

[Ganekogorta]

Sale esto

[~] # ls -l /share/CACHEDEV1_DATA/.qpkg | grep rive
drwxr-xr-x  2 admin    administrators 4096 2018-09-12 10:01 drive/
drwxr-xr-x  2 admin    administrators 4096 2018-09-12 09:17 plexdrive/
drwxrwxr-x  2 admin    administrators 4096 2018-09-10 20:17 PlexDrive/
[~] #

Vale, pero entonces no entiendo porque te dio error 

"Cuando pongo esta línea
chown admin:administrators /share/CACHEDEV1_DATA/.qpkg/drive
Me salta este error:
chown: /share/CACHEDEV1_DATA/.qpkg/drive: No such file or directory"

Según el ls (listar) anterior "ls -l /share/CACHEDEV1_DATA/.qpkg | grep rive" y su resultado "drwxr-xr-x  2 admin    administrators 4096 2018-09-12 10:01 drive/"

indica que existe "drive" en la ruta "/share/CACHEDEV1_DATA/.qpkg" y por ello no debería dar error al ejecutar "chown admin:administrators /share/CACHEDEV1_DATA/.qpkg/drive"

Mi recomendación en el caso de scripts es probar primero línea a línea a mano desde la consola.

Ya has visto que una falta de un caracter te puede tirar al traste el comando (mira lo del ls que te dije para repetir porque me deje un "/" delante de la ruta.

Las carpetas que tienes están organizadas como en el esquema siguiente
   
recuerda que tienes dos "drive". Una ubicada en ".qpkg" y otra dentro de "plexdrive" que a su vez está en ".qpkg". Lo digo para que no te lies.

Prueba de nuevo "chown admin:administrators /share/CACHEDEV1_DATA/.qpkg/drive" que debería dejarte. De todas formas si puedes instalate un gestor gráfico tipo WinSCP que te facilita estas cosas de creación, cambio de propiedades y una visión mas gráfica del árbol de carpetas.

Ya nos cuentas algo.