Bienvenido a QNAP Club, tu guía definitiva para analizar y comparar soluciones de informática, tecnología y electrodomésticos. En este artículo nos adentramos en el mundo de las radio coche con bluetooth, enfocados en la experiencia de usuario y la seguridad al conducir. Examinamos modelos con función manos libres, calidad de llamadas y transmisión de audio impecable, para que puedas elegir sin complicaciones. Evaluamos la compatibilidad con diferentes smartphones, módulos de aptx y perfiles de bluetooth, así como opciones de instalación y soporte de AI en sistemas de navegación. También analizamos la interfaz de usuario, la facilidad de uso durante la conducción y el impacto en la seguridad vial. Acompaña este recorrido con recomendaciones prácticas, criterios de compra y comparativas claras para que tu coche cuente con un sonido claro y una experiencia manos libres superior.
Radio de coche Bluetooth manos libres: guía de compra y comparativa de los mejores modelos para 2026
Radio de coche Bluetooth manos libres: guía de compra y comparativa de los mejores modelos para 2026
En el mundo de la electrónica del coche, una radio Bluetooth manos libres se ha convertido en un elemento clave para mantener la conectividad sin comprometer la seguridad. Esta guía de compra de 2026 repasa los criterios esenciales y compara los modelos más destacados para ayudarte a elegir la opción que mejor encaje con tu coche, tu presupuesto y tus hábitos de uso.
Qué considerar al elegir una radio Bluetooth manos libres
- Conectividad: Bluetooth 5.x ofrece mayor alcance y estabilidad. Verifica también perfiles compatibles (A2DP para streaming, HFP para llamadas, AVRCP para control de música).
- Calidad de sonido: busca una buena amplificación, ecualizador, filtros de ruido y ajuste de graves para que la música y las llamadas sean claras.
- Facilidad de uso: interfaz intuitiva, pantalla legible en conducción y controles de volante compatibles si tu coche los soporta.
- Puertos y compatibilidad: acabado con USB tipo A/C, lector de tarjetas, AUX y compatibilidad con Android Auto/Apple CarPlay en modelos compatibles.
- Funciones extra: llamadas manos libres con cancelación de ruido, reproducción de streaming, radio FM, conectividad USB para carga y reproducción, y actualizaciones de firmware.
- Potencia y compatibilidad: si no sustituyes el equipo de fábrica, verifica que el tamaño (DIN) y las conexiones encajen en tu salpicadero.
Comparativa de modelos destacadas para 2026
-
Sony DSX-B700BT — Sonido claro y conectividad estable
- Bluetooth 5.0, altavoz de 4 x 55 W equivalentes, y compatibilidad con Apple CarPlay y Android Auto vía adaptadores o integración disponible en ciertos modelos.
- Pros: excelente calidad de llamada, interfaz limpia y buena respuesta al tacto de los botones.
- Contras: requiere instalación adecuada para aprovechar al máximo la pantalla y las funciones de CarPlay/Android Auto si tu coche no las integra de serie.
-
Pioneer DEH-S6200BT — Versatilidad y valor
- Bluetooth 4.x/5.x con perfiles HFP y A2DP, reproductor USB, y ecualizador de 5 bandas. Salidas de audio con filtro digital.
- Pros: buena relación precio-rendimiento, instalación sencilla y manejo directo de música desde USB.
- Contras: la compatibilidad con CarPlay/Android Auto no está integrada de forma nativa; se necesita solución externa para pantalla avanzada.
-
Alpine CDE-178BT — Sonido equilibrado y conectividad robusta
- Bluetooth 5.x, potencia de salida adecuada para parlantes sin amplificador externo, y ecualizador gráfico de 6/9 bandas según modelo.
- Pros: excelente stage de sonido y opción de ampliación con amplificadores externos.
- Contras: el diseño puede ser menos intuitivo para usuarios novatos y la instalación puede requerir adaptadores.
-
Kenwood DMX5020DABS — Experiencia moderna y conectividad avanzada
- CarPlay/Android Auto integrados, Bluetooth 5.x, reproducción de archivos desde USB y pantalla táctil capacitiva de alta resolución.
- Pros: navegación por interfaz fluida, integración con smartphones y gran calidad de construcción.
- Contras: precio superior y requiere espacio DIN doble en algunos casos; puede necesitar kit de instalación específico.
-
BOSS Audio Systems 616UAB — Opción de presupuesto con rendimiento
- Bluetooth 4.x, lector USB, AUX y radio FM; configuración básica de ecualización y control remoto incluido a buen precio.
- Pros: solución económica para quienes buscan actualizar sin gastar mucho; instalación simple.
- Contras: menos potencia y menos funciones avanzadas que las opciones de gama media-alta.
Guía rápida de compra por escenarios
- Si priorizas calidad de llamadas y sonido general: mira modelos con cancelación de ruido y Bluetooth estable, como Sony o Alpine.
- Si quieres integración inteligente y compatibilidad con CarPlay/Android Auto: prioriza unidades con soporte nativo o centralizada en Android Auto/CarPlay, como Kenwood o Pioneer
OfertaBestseller No. 1Autoradio Bluetooth, CENXINY FM Radio para Coche Bluetooth 5.0 | Llamadas Manos Libres Control Remoto Radio stéreo de Coche con Reproductor de MP3 USB, Soporte iOS y teléfono Android (NO CD)
- 【Micrófono Incorporado】La radio coche bluetooth viene con un micrófono para conversaciones con manos libres y transmisión de audio. Soporta iOS y Android. Tamaño del producto...
- 【Sintonizador FM】260 vatios de potencia (4x65W), el sintonizador FM capta fácilmente cualquier estación de radio. Frecuencia de radio: 87.5 MHz - 108 MHz, se pueden memorizar 12 estaciones. Si...
- 【Conectividad】La radio para cochel puede conectar sus dispositivos externos a través de la entrada USB o AUX. Puerto de carga USB 2.1A, 50% más rápido que otros.
- 【Formatos de Audio】Compatible con MP3, WMA, WAV, FLAC. Este reproductor de MP3 estéreo para automóvil puede reproducir música almacenada en la tarjeta TF, la capacidad máxima de 32 GB. El...
- 【Interfaz ISO】La radio estéreo de coche 1 Din se adapta a muchos vehículos. Controla el volumen hacia arriba / abajo y reproduce / pausa con el control remoto inalámbrico.
Bestseller No. 2Blaupunkt BPA1123BT, Autoradio Multicolor con RDS, Bluetooth, 2X USB- La radio para coche Blaupunkt RDS/MP3/Bluetooth “BPA 1123 BT” en formato 1-DIN ofrece un diseño nuevo y moderno con iluminación multicolor.
- Está diseñado específicamente para reproducir medios digitales. Hay un puerto USB adicional directamente en el dispositivo para cargar sus dispositivos móviles.
- Gracias al mando giratorio ergonómico, el “BPA 1123 BT” ofrece un confort de manejo óptimo.
- Multicolor (7 colores) Memoria permanente Poca profundidad de instalación Segundo puerto USB para cargar dispositivos externos como teléfonos móviles (máx. 2A)
Bestseller No. 3Radio Coche Bluetooth 1 DIN - Autoradio soporta Llamadas Manos Libres, 2 Puertos USB, SD, AUX-in, Radio FM - Reproductor de MP3 con Control Remoto- Autoradio Bluetooth: Micrófono incorporado de radio 1 din, admite conexión Bluetooth para dispositivos Android e iOS. La radio para coche se puede conectar fácilmente a teléfonos móviles, admite...
- Radio FM y 2USB: radio FM estéreo digital de alta calidad, frecuencia de radio 87,5-108 MHz, puede buscar canales de forma automática o manual, escuchar noticias, música y otra información...
- Reproductor multimedia MP3: la radio bluetooth coche admite múltiples métodos de entrada de audio, como USB, tarjeta SD, entrada auxiliar, etc., lo que le permite disfrutar de música MP3 y WMA...
- Control Remoto: la autoradio bluetooth manos libres está equipada con un control remoto que le permite controlar la radio cómodamente, como encender/apagar la radio, controlar el volumen...
- Tamaño del producto: nuestra radio coche universal solo admite voltaje de CC de 12 V y no es adecuada para automóviles de 24 V. Diseño 1din, el tamaño del producto es 188 mm * 58 mm * 58 mm...
Bestseller No. 4Radio Coche Bluetooth 1 DIN - Autoradio Bluetooth Manos Libres /FM Radio | Soporta USB/SD/AUX Input/EQ, Control Remoto Incluido - Estéreo para Coches 12V- Radio para Coche con Bluetooth: Compatible con teléfonos iOS y Android. Mediante la conexión Bluetooth, podrás realizar llamadas en modo manos libres y transmitir el audio de tus listas de...
- Autoradio 1 din con Radio FM:Sintonizador FM integrado para obtener información de tráfico en tiempo real, noticias y programas musicales. Ya sea en tu desplazamiento diario o en una escapada de fin...
- Reproductor Multimedia MP3: Esta radio para coche admite cuatro modos de entrada: USB, tarjeta SD, AUX por cable y Bluetooth. Además, incorpora cuatro modos de ecualización (pop, rock, clásica y...
- Mando a Distancia en el Volante: La radio bluetooth coche incluye un mando a distancia que se adhiere al volante. Con solo presionar con el pulgar, puedes cambiar de canción, ajustar el volumen y...
- Tamaño 1-DIN, para Vehículos de 12V: La carcasa trasera del radio de coche tiene un tamaño de 1-DIN (178 × 50 mm) y es apta para vehículos con sistema eléctrico de 12 V. Se incluyen cables de...
OfertaBestseller No. 5AWESAFE 1 DIN Radio Coche Universal con Pantalla Táctil 6.28 Pulgadas, con CarPlay/AndroidAuto, Admite Carga Type-C/2USB/Micrófono/FM/EQ/GPS/Bluetooth/SWC- ✅【1DIN Estéreo para auto con CarPlay y Android Auto con cable e inalámbrico】Disfruta de una conectividad sin complicaciones con CarPlay y Android Auto con cable e inalámbrico. Simplemente...
- ✅【Bluetooth, radio FM y ecualizador personalizable】La radio de un solo DIN con pantalla táctil te mantiene conectado gracias al Bluetooth integrado para llamadas con manos libres y transmisión...
- ✅【Pantalla táctil IPS con conectividad versátil】Disfruta de una pantalla táctil IPS con ángulo de visión completo que ofrece imágenes nítidas con una reproducción de color y un brillo...
- ✅【Cámara de reversa HD resistente al agua y salida RCA】Mejora la seguridad al aparcar con una cámara de reversa HD ultra gran angular resistente al agua que ofrece una visión nocturna nítida...
- ✅【Tamaño estándar 1 DIN para una fácil compatibilidad】La pantalla de coche de un solo DIN tiene un tamaño estándar 1 DIN, lo que garantiza una compatibilidad perfecta con la mayoría de los...
Bestseller No. 6Pioneer MVH-S320BT Autoradio Bluetooth 1DIN- Autorradio bass 1-din con bluetooth
- Iluminación roja, USB, aux, spotify; aplicación Pioneer Smart sync compatible con dispositivos iOS y Android; tipo de pantalla: LCD
- Potencia de salida / canal: 50 W
- Número de bandas del ecualizador: 13
Calidad de audio, cancelación de ruido y rendimiento de conectividad
En un análisis de radio coche Bluetooth manos libres, la calidad de audio es determinante. Evaluamos la claridad de la voz del conductor y del pasajero, la reducción de ruido ambiental y la consistencia de la conectividad Bluetooth en diferentes condiciones. Un buen modelo debe ofrecer voz nítida, con poca distorsión y sujeción estable de la conexión incluso a distancias moderadas del teléfono. Además, es clave la presencia de códecs eficientes (aptX/aptX Low Latency cuando aplica) y un perfil de audio que minimice el retardo, de modo que las conversaciones no se solapen con la reproducción de música.
Extras que influyen en la experiencia: la reducción de ruido del micrófono, la gestión de llamadas con mute y transferencia entre dispositivos, y la estabilidad de la conexión ante interferencias de otros dispositivos Bluetooth en el vehículo. En nuestra comparativa, valoramos también si el dispositivo admite multiconexión para alternar entre teléfono y navegador o reproductor.
- Rango de cobertura Bluetooth y latencia de audio
- Claridad de la voz en entornos con tráfico y viento
- Compatibilidad con perfiles de manos libres y perfiles de audio
- Tipo de montaje y requisitos de instalación
- Compatibilidad con salidas de audio y tomas de corriente
- Integración con controles del volante y asistentes de voz
- Facilidad de uso con una sola mano
- Indicadores de estado claros y audibles
- Respuestas de voz y comandos compatibles con asistentes del coche
- Calidad de audio y micrófono: claridad de llamadas, cancelación de ruido y rango de voz.
- Conectividad y perfiles Bluetooth: versión, alcance, perfiles (HFP/HSP, A2DP), y estabilidad de emparejamiento.
- Compatibilidad: con tu teléfono (iOS/Android), y con sistemas de infoentretenimiento existentes.
- Interfaces y opciones de reproducción: USB, AUX, microSD, carga (power delivery), compatibilidad con Apple CarPlay/Android Auto si aplica.
- Facilidad de instalación y uso: tamaño, interfaz, controles, mando a distancia y claridad del manual.
- Seguridad y usabilidad al conducir: volúmenes, atenuación de distracciones, y accesibilidad de comandos sin quitar la vista de la carretera.
¿Cómo influyen la calidad de sonido, la conectividad y la facilidad de instalación en la clasificación de radios coche Bluetooth manos libres?
- Conectividad y compatibilidad: estabilidad de enlace, alcance efectivo, número de dispositivos emparejables, soporte de perfiles Bluetooth (HFP, A2DP, AVRCP) y códecs (SBC, AAC, aptX, etc.). Objetivo: reproducibilidad y cobertura.
- Calidad de voz en llamadas: claridad, intelligibilidad, ruido de fondo, cancelación de eco, supresión de reverberación, y retardo de audio. Objetivo: pruebas en conducción real y en sala silenciosa.
- Latencia y sincronización: retardo entre voz y salida, sincronización con el teléfono y dispositivos conectados. Objetivo: experiencia sin desfases.
- Ruido de fondo y capacidad de cancelación: evaluación con viento, motor y tráfico; medir mejora respecto a sin dispositivo. Objetivo: confort auditivo.
- Calidad de audio para música (cuando aplica): fidelidad, utilización de códecs y variación de volumen sin distorsión. Objetivo: uso mixto teléfono/música.
- Consumo y temperatura: consumo de energía en modo inactivo y activo; registro de temperatura operativa durante uso prolongado. Objetivo: fiabilidad y seguridad.
- Facilidad de instalación y uso: claridad de menús, disponibilidad de actualizaciones, y ergonomía de controles. Objetivo: rapidez de configuración.
- Robustez y fiabilidad: tasas de fallo, respuestas ante desconexiones, y durabilidad en ambiente de coche. Objetivo: consistencia a largo plazo.
- Pruebas de seguridad y cumplimiento: compatibilidad con normas de reducción de distracciones y requisitos legales locales. Objetivo: conformidad normativa.
- Pruebas repetibles: condiciones de prueba estandarizadas (ruido ambiental, velocidad, tipo de carretera) para garantizar comparabilidad. Objetivo: objetividad.
En conclusión, al analizar y comparar los mejores radios de coche con Bluetooth y función de manos libres, queda claro que la combinación de calidad de sonido, conectividad estable y una instalación fácil definen la experiencia diaria. Los modelos destacados ofrecen una conectividad rápida, compatibilidad con diversos smartphones y acceso seguro a llamadas y música sin distracciones. Si priorizas la seguridad al conducir, la selección que mejor equilibre fiabilidad, precio y funcionalidad será la que te permita aprovechar al máximo tu sistema de audio sin complicaciones. En definitiva, la mejor opción dependerá de tu vehículo, tu presupuesto y tus hábitos de uso, pero todos los modelos analizados comparten el objetivo de convertir cada trayecto en una experiencia más cómoda y conectada.
OfertaBestseller No. 1Autoradio Bluetooth, CENXINY FM Radio para Coche Bluetooth 5.0 | Llamadas Manos Libres Control Remoto Radio stéreo de Coche con Reproductor de MP3 USB, Soporte iOS y teléfono Android (NO CD)- 【Micrófono Incorporado】La radio coche bluetooth viene con un micrófono para conversaciones con manos libres y transmisión de audio. Soporta iOS y Android. Tamaño del producto...
- 【Sintonizador FM】260 vatios de potencia (4x65W), el sintonizador FM capta fácilmente cualquier estación de radio. Frecuencia de radio: 87.5 MHz - 108 MHz, se pueden memorizar 12 estaciones. Si...
- 【Conectividad】La radio para cochel puede conectar sus dispositivos externos a través de la entrada USB o AUX. Puerto de carga USB 2.1A, 50% más rápido que otros.
- 【Formatos de Audio】Compatible con MP3, WMA, WAV, FLAC. Este reproductor de MP3 estéreo para automóvil puede reproducir música almacenada en la tarjeta TF, la capacidad máxima de 32 GB. El...
- 【Interfaz ISO】La radio estéreo de coche 1 Din se adapta a muchos vehículos. Controla el volumen hacia arriba / abajo y reproduce / pausa con el control remoto inalámbrico.
Bestseller No. 2Blaupunkt BPA1123BT, Autoradio Multicolor con RDS, Bluetooth, 2X USB- La radio para coche Blaupunkt RDS/MP3/Bluetooth “BPA 1123 BT” en formato 1-DIN ofrece un diseño nuevo y moderno con iluminación multicolor.
- Está diseñado específicamente para reproducir medios digitales. Hay un puerto USB adicional directamente en el dispositivo para cargar sus dispositivos móviles.
- Gracias al mando giratorio ergonómico, el “BPA 1123 BT” ofrece un confort de manejo óptimo.
- Multicolor (7 colores) Memoria permanente Poca profundidad de instalación Segundo puerto USB para cargar dispositivos externos como teléfonos móviles (máx. 2A)
Bestseller No. 3Radio Coche Bluetooth 1 DIN - Autoradio soporta Llamadas Manos Libres, 2 Puertos USB, SD, AUX-in, Radio FM - Reproductor de MP3 con Control Remoto- Autoradio Bluetooth: Micrófono incorporado de radio 1 din, admite conexión Bluetooth para dispositivos Android e iOS. La radio para coche se puede conectar fácilmente a teléfonos móviles, admite...
- Radio FM y 2USB: radio FM estéreo digital de alta calidad, frecuencia de radio 87,5-108 MHz, puede buscar canales de forma automática o manual, escuchar noticias, música y otra información...
- Reproductor multimedia MP3: la radio bluetooth coche admite múltiples métodos de entrada de audio, como USB, tarjeta SD, entrada auxiliar, etc., lo que le permite disfrutar de música MP3 y WMA...
- Control Remoto: la autoradio bluetooth manos libres está equipada con un control remoto que le permite controlar la radio cómodamente, como encender/apagar la radio, controlar el volumen...
- Tamaño del producto: nuestra radio coche universal solo admite voltaje de CC de 12 V y no es adecuada para automóviles de 24 V. Diseño 1din, el tamaño del producto es 188 mm * 58 mm * 58 mm...
Bestseller No. 4Radio Coche Bluetooth 1 DIN - Autoradio Bluetooth Manos Libres /FM Radio | Soporta USB/SD/AUX Input/EQ, Control Remoto Incluido - Estéreo para Coches 12V- Radio para Coche con Bluetooth: Compatible con teléfonos iOS y Android. Mediante la conexión Bluetooth, podrás realizar llamadas en modo manos libres y transmitir el audio de tus listas de...
- Autoradio 1 din con Radio FM:Sintonizador FM integrado para obtener información de tráfico en tiempo real, noticias y programas musicales. Ya sea en tu desplazamiento diario o en una escapada de fin...
- Reproductor Multimedia MP3: Esta radio para coche admite cuatro modos de entrada: USB, tarjeta SD, AUX por cable y Bluetooth. Además, incorpora cuatro modos de ecualización (pop, rock, clásica y...
- Mando a Distancia en el Volante: La radio bluetooth coche incluye un mando a distancia que se adhiere al volante. Con solo presionar con el pulgar, puedes cambiar de canción, ajustar el volumen y...
- Tamaño 1-DIN, para Vehículos de 12V: La carcasa trasera del radio de coche tiene un tamaño de 1-DIN (178 × 50 mm) y es apta para vehículos con sistema eléctrico de 12 V. Se incluyen cables de...
OfertaBestseller No. 5AWESAFE 1 DIN Radio Coche Universal con Pantalla Táctil 6.28 Pulgadas, con CarPlay/AndroidAuto, Admite Carga Type-C/2USB/Micrófono/FM/EQ/GPS/Bluetooth/SWC- ✅【1DIN Estéreo para auto con CarPlay y Android Auto con cable e inalámbrico】Disfruta de una conectividad sin complicaciones con CarPlay y Android Auto con cable e inalámbrico. Simplemente...
- ✅【Bluetooth, radio FM y ecualizador personalizable】La radio de un solo DIN con pantalla táctil te mantiene conectado gracias al Bluetooth integrado para llamadas con manos libres y transmisión...
- ✅【Pantalla táctil IPS con conectividad versátil】Disfruta de una pantalla táctil IPS con ángulo de visión completo que ofrece imágenes nítidas con una reproducción de color y un brillo...
- ✅【Cámara de reversa HD resistente al agua y salida RCA】Mejora la seguridad al aparcar con una cámara de reversa HD ultra gran angular resistente al agua que ofrece una visión nocturna nítida...
- ✅【Tamaño estándar 1 DIN para una fácil compatibilidad】La pantalla de coche de un solo DIN tiene un tamaño estándar 1 DIN, lo que garantiza una compatibilidad perfecta con la mayoría de los...
Bestseller No. 6Pioneer MVH-S320BT Autoradio Bluetooth 1DIN- Autorradio bass 1-din con bluetooth
- Iluminación roja, USB, aux, spotify; aplicación Pioneer Smart sync compatible con dispositivos iOS y Android; tipo de pantalla: LCD
- Potencia de salida / canal: 50 W
- Número de bandas del ecualizador: 13
Facilidad de instalación y compatibilidad con sistemas del automóvil
La instalación debe ser rápida y no requerir herramientas especializadas. En este análisis distingo entre unidades con montaje en dash/portafolios y soluciones que se integran como adaptadores tipo dongle. Un modelo recomendable ofrece instrucciones claras, conectores estándar y la posibilidad de fijación segura para evitar movimientos durante la conducción. La compatibilidad con sistemas del automóvil (radio original, salidas de audio AUX, USB, DAB o Apple CarPlay/Android Auto) es esencial para una experiencia sin cuellos de botella.
Evaluamos la disponibilidad de salidas de audio y de alimentación para evitar cables sueltos. También consideramos si el equipo ofrece una interfaz de usuario fácil de entender en la pantalla del coche o a través del teléfono, y si se integra con el volante multifunción o el sistema de voz del vehículo. La instalación debe permitir una navegación intuitiva entre fuentes y ajustes sin que ello distraiga al conductor.
Seguridad, ergonomía y experiencia de usuario en conducción
La seguridad es un eje central: evaluamos la ergonomía de uso con guías de acceso rápido, la facilidad para recibir y colgar llamadas sin desviar la mirada, y la presencia de indicadores sonoros y visuales claros. Un sistema bien diseñado minimiza distracciones, por ejemplo mediante comandos simples, radios con botones grandes y un menú simplificado para ajustes críticos como volumen, mute y cambio de pista.
En cuanto a la experiencia de usuario, valoramos la respuesta de la interfaz al tacto o a la voz, la rapidez de emparejamiento con el teléfono y la estabilidad del sistema ante cambios de entorno (vías con más tráfico, túneles, o zonas con interferencias). También se analiza la seguridad al conducir: funciones como la reconexión automática tras una llamada, la posibilidad de silenciar el micrófono y la calidad de la voz de los interlocutores en situaciones de alto ruido.
Más información
¿Qué características debo considerar al analizar radios de coche con Bluetooth manos libres para una comparación exhaustiva?
Para analizar radios de coche con Bluetooth manos libres de forma exhaustiva, considera:
La clasificación de radios coche Bluetooth manos libres se apoya principalmente en: calidad de sonido para conversaciones claras y reducción de ruido, conectividad para estabilidad, alcance, multipunto y compatibilidad con dispositivos, y facilidad de instalación que reduce tiempo, costos y posibles fallos en el montaje. Una buena experiencia de audio eleva la valoración, una conectividad confiable evita frustraciones y una instalación simple aumenta la satisfacción del usuario y la puntuación general. En conjunto, todos estos factores determinan la percepción de rendimiento y relación calidad-precio.
¿Qué métricas de rendimiento y pruebas se deben incluir en una comparativa entre radios de coche Bluetooth manos libres para asegurar objetividad?
A continuación, métricas y pruebas clave para una comparativa objetiva entre radios de coche Bluetooth manos libres:
